Позиция по DMCA

Резюме

Американский Закон об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA, 17 U.S.C. § 512) является законодательством США. Мы зарегистрированы в Федерации Saint Kitts and Nevis, а наша инфраструктура размещена в Исландии, Нидерландах, Румынии и Швейцарии. Ни одна из этих юрисдикций не придаёт уведомлениям DMCA юридической силы.

Поэтому мы не предпринимаем действий по уведомлениям DMCA. Каждое полученное уведомление регистрируется в нашем свидетеле надёжности в целях прозрачности; мы вежливо отвечаем отправителю и никаких иных действий в отношении контента клиента не предпринимаем.

Это не лазейка. Это осознанное позиционирование, принятое в полном понимании компромиссов и обусловленное конкретными правовыми режимами стран, в которых мы работаем.

Почему мы не реагируем на уведомления DMCA

1. Экстерриториальность

Конгресс США не вправе законодательствовать для судов Saint Kitts, Исландии, Нидерландов, Румынии или Швейцарии. Уведомление DMCA о прекращении нарушения является инструментом американского гражданского судопроизводства, имеющим значение лишь для поставщиков услуг, подпадающих под юрисдикцию США. Мы не подпадаем под юрисдикцию США.

2. Процедура

Даже в США положения DMCA о «безопасной гавани» представляют собой факультативную защиту для провайдеров, которые добровольно в ней участвуют, — а не обязательный режим принудительного снятия контента. Провайдер за пределами США не приобретает ничего, соблюдая DMCA, и при этом утрачивает доверие клиентов, на котором строится наша бизнес-модель.

3. Прецедент в наших операционных юрисдикциях

• Румыния — суды неоднократно отказывались исполнять односторонние американские уведомления о снятии контента в отсутствие местного судебного решения.
• Нидерланды — нидерландское гражданское судопроизводство требует судебного решения для удаления контента; решение Hoge Raad 2015 года прямо ограничило старый режим ЕС по хранению данных и принудительному снятию контента.
• Исландия — парламентская резолюция IMMI 2010 года и статья 73 Конституции прямо ограничивают предварительные ограничения свободы слова.
• Швейцария — удаление контента требует рассмотрения швейцарским судом в рамках швейцарского гражданского судопроизводства; иностранные решения не подлежат исполнению без швейцарского судебного экзекватуры.

Что мы делаем при получении уведомления DMCA

1. Регистрация — уведомление, отправитель, временная метка и заявленный URL нарушения фиксируются в нашем свидетеле надёжности в категории «Полученные уведомления DMCA, без принятия мер».
2. Вежливый ответ — типовой ответ со ссылкой на данную страницу и нашу оговорку о применимом праве. Мы не игнорируем отправителей; мы официально отказываем им.
3. Никаких иных действий — контент клиента остаётся нетронутым; клиент не уведомляется (ему не нужно ничего предпринимать).

Ежемесячно к нам поступает около 600–900 уведомлений DMCA. Все они обрабатываются именно таким образом. Статистика публикуется в полугодовом Отчёте о прозрачности.

На что мы РЕАГИРУЕМ

Мы действуем в ответ на подлинное судебное производство в соответствии с законодательством соответствующей операционной юрисдикции. В частности:

• Судебные решения Saint Kitts and Nevis — наша домашняя юрисдикция. Любое решение Верховного суда Восточных Карибов (ECSC), Высокого суда правосудия (SKN) или Магистратского суда в Бастере.
• Местные судебные решения в юрисдикции дата-центра — только если решение вынесено судом соответствующей юрисдикции в соответствии с законодательством Исландии, Нидерландов, Румынии или Швейцарии и касается инфраструктуры, физически расположенной в данной юрисдикции.

При получении действительного судебного решения мы:

1. Проверяем подлинность в канцелярии суда, выдавшего решение.
2. Уведомляем клиента (если только решение прямо не запрещает этого — в этом случае мы отмечаем его в свидетеле надёжности в категории «Запросы с запретом раскрытия», и клиент узнаёт об этом при продлении).
3. Строго ограничиваем исполнение — предоставляем только то, что требует решение, и не более.
4. Публикуем количество случаев в Отчёте о прозрачности.

Если вы являетесь целью

Вам не нужно подавать встречное уведомление — мы ничего не удаляли. Если отправитель впоследствии получит судебное решение в одной из наших операционных юрисдикций, мы свяжемся с вами и поможем подготовить ответ в рамках судебной процедуры.

Мы не ведём реестр «систематических нарушителей» на основании уведомлений DMCA. Клиенты, в отношении которых поступает большой объём необоснованных уведомлений, не подвергаются санкциям.

Warrant canary

Каждый понедельник мы публикуем подписанное PGP заявление по адресу /canary, подтверждающее:

• Количество уведомлений DMCA за предыдущую неделю (сводно, анонимно).
• Количество судебных решений за предыдущую неделю (сводно, по юрисдикциям).
• Что с момента последнего обновления свидетеля надёжности не было получено ни одного запроса с запретом раскрытия.

Если свидетель надёжности не обновляется более 14 дней без соответствующего инфраструктурного инцидента — следует считать, что произошло нечто существенное, и действовать соответственно.